RECURSOS ON LINE (POR ORDEN ALFABÉTICO):

A) GRECIA CLÁSICA Y BIZANCIO

·         Ancient Greek Language and Linguistics

·         Colecciones de textos griegos y diccionarios (infra)

·         enlaces sobre la Grecia clásica (EN INGLÉS) 

·        Liceus , Especialistas en Formación Online en HUMANIDADES: Cultura y Filología Clásicas

·         www.culturaclasica.com : Inicio

·          Χείρων, Un espacio colaborativo para profesores de Clásicas

·         SEEC

·         Más Links sobre Grecia  clásica 

B) BIZANCIO

·         Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, en Granada.

 

C) GRECIA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA

·         Embajada de Chipre en España

·         Embajada de Grecia en España

·         Pagina oficial de la Repύblica de Chipre 

·         Portal del Ministerio de Cultura de Grecia

·         Sociedad Europea de Estudios Neohelénicos

·         Sociedad Hispanoamericana de Estudios Neogriegos (SHEN

·         Griego moderno en Grecia:
Διδασκαλείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας, Πανεπιστήμιο Αθηνών
Πρόγραμμα ΘΥΕΣΠΑ
Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας, Διδασκαλείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας, Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού, μαθήματα ελληνικής γλώσσας στην Ικαρία
Greek House
Εκπαίδευση : Μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας

 

 

COLECCIONES DE TEXTOS GRIEGOS

 

·         APIS (= Advanced Papyrological Information System): base de datos papirológica, con materiales e imágenes de papiros, ostraca, tablillas, etc. que se encuentran en colecciones de todo el mundo. Contiene descripciones físicas e información bibliográfica sobre los papiros y otros materiales escritos, imágenes digitales, traducciones de muchos de estos textos al inglés, y a veces enlaces a los textos en otros idiomas originales.

·         Bibiotheca Graeca de Ulrich Harsch: biblioteca de libre acceso con Textos griegos.

·         Chicago Homer: base de datos multilingüe de épica griega. Además de todos los textos de la épica griega antigua en griego incluye traducciones al inglés y alemán. A través del sitio web Eumaios, asociado a este se puede acceder a escolios de la Iliada.

·         DDBDP (Duke Databank of Documentary Papyri): Disponible a través del Duke Archivo de papiro del Instituto para el Estudio del Mundo Antiguo de la Universidad de Nueva York. Utiliza Diogenes Software para la búsqueda de datos

·         DVCTVS: portal de papirología de España, catálogo digital de las fuentes papirológicas españolas, con imágenes digitales y textos de los papiros ya publicados.

·         HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens)

·         Homer & the Papyri: Del Centro de Estudios Helénicos de la Universidad de California., que base de datos de papiros homéricos.

·         Inscriptiones Graecae

·         Jacoby Online: edición revisada de los textos griegos de F. Jacoby, Die Fragmente der griechischen Historiker, con nuevos autores, fragmentos y comentarios.

·         LiBER (Linear B Electronic Resources): base de datos de documentos en lineal B, con herramientas de búsqueda. Incluye: textos, transcripciones, aparato crítico, fotografías, e información sobre lugar de hallazgo, escribas, cronologías, números de inventario y lugares de conservación. La base de datos puede buscar por serie de documentos, secuencias de sílabas, ideogramas, escribas y lugar de hallazgo, los resultados se pueden mostrar en formado de textoo o en mapas interactivos. 

·         Oath in Archaic and Classical Greece: La base de datos de Juramentos en textos griegos de todo tipo, desde las primeras inscripciones alfabéticas hasta 322 a. C. 

·         Papyrological Navigator: colecciones de papiros digitalizados y catalogados electrónicamente en Alemania con una presentación unificada de los resultados con información de cada papiro y enlaces a las bases de datos de procedencia

·         Papyrus Portal

·         Patrologia Graeca = Patrologiae Cursus Completus ... Series Graeca (scanned volumes)

·         Patrologia Orientalis Database: colección de textos patrísticos del Oriente cristiano en árabe, armenio, copto, etíope, griego, georgiano, siríaco o eslava, junto a su traducción al latin, inglés, italiano o francés. El texto original está disponible en formato PDF.

·         Perseus at Tufts

·         Perseus under PhiloLogic

·         PHI (Packard Humanities Institute): Greek Documentary Texts

·         Searchable Greek Inscriptions

·         Suda On Line: Byzantine Lexicography: base de datos de libre acceso de la histórica Enciclopedia bizantina del siglo X con escolios a las ediciones críticas de obras canónicas y compilaciones de autores anteriores. Contiene palabras clave de búsqueda, codificación XML de traducciones, anotaciones, bibliografía y enlaces a otros recursos electrónicos. 

·         The Internet Classics Archiv,

·         Thesaurus Linguae Graecae (TLG)

·         Trismegistos: plataforma de varios proyectos que trabajan con metadatos, sobre todo de los documentos publicados del último período de Egipto y el valle del Nilo (aproximadamente 800 aC - 800 dC). Colecciones de texto

 

DICCIONARIOS: GRIEGO Y LATIN

·         Autenrieth: A Homeric Dictionary

·         Database of Latin Dictionaries: Base de datos con tres tipos de diccionarios: del latín a las lenguas modernas, diccionarios etimológicos con explicaciones semánticas y diccionarios históricos.

·         DGE (Diccionario Griego-Español) Online: edición digital de los 7 volúmenes publicados del Diccionario Griego-Español, que abarca de α a ἔξαυος.Aunque todavía inacabado, el DGE se está convirtiendo en el mayor diccionario bilingüe del griego antiguo, con cerca de 60.000 entradas y 370.000 citas de autores antiguos y textos. 

·         Frisk, Griechisches Etymologisches Woerterbuch: texto de H. Frisk, Griechisches Etymologisches Wörterbuch, Heidelberg 1960-1972, con transcripción latina.

·         Indo-European Etymological Dictionaries Online (Brill): Reconstruye el léxico de las lenguas más importantes de la rama lingüística Indo-Europea. Cada entrada contiene información gramatical, significado, comentario etimológico, reconstrucciones, cognados y a veces información bibliográfica. Incluye los siguientes diccionarios etimológicos: del latin, del griego, del eslavo, del proto-germánico, del proto-celta, del antiguo Frisón, del armenio, del hitita, del luvita, del persa, del iraní.

·         Lewis and Short's Latin-English Lexicon (1879)

·         Lexicon of Greek Personal Names - Online (LGPN): creado en 1972 como un importante Proyecto de Investigación de la Academia Británica para recopilar y publicar de todos los nombres personales conocidos de griegos antiguos y extranjeros transcritos al griego, recopilados de todo tiop de fuentes (literatura, inscripciones, graffitis, papiros, monedas, vasijas y otros artefactos), desde el siglo VI.

·         Lexicon of the Homeric Dialect (Cunliffe)

·         Lexikon zur byzantinischen Gräzität (LBG): La LBG es el recurso lexicográfico más importante en Estudios Bizantinos, con más de 3.000 textos desde el S IV hasta el XV. De momento contiene 8 tomos. 

·         Liddell and Scott's Greek-English Lexicon (1940): H.G. Liddell y R.Scott, Greek-English Lexicon, ed. revisada y aumentada de Sir H. Stuart Jones y R. McKenzie, Oxford, Clarendon Press, 1940.

·         Liddell and Scott's Intermediate Greek-English Lexicon desde Perseus.

·         Logeion

·         Medieval Latin Dictionary: de Franz Blatt (1903-1979) y Reimer Hemmingsen (1922-1998), Hans Christophersen, Dinamarca.

·         Poorly Attested Words in Ancient Greek (PAWAG): Gratuita. El proyecto “Palabras mal atestiguadas en griego antiguo” (PAWAG) pretende crear una base de datos en forma de diccionario electrónico que recoja palabras del griego antiguo atestiguadas de manera escasa, incierta o problemática, desde un punto de vista formal o semántico. El proyecto está abierto a la colaboración internacional y se actualiza continuamente. Ofrece un suplemento a los diccionarios existentes. 

·         Thesaurus Linguae Latinae (TLL): elaborado por la Kommission für die Herausgabe des Thesaurus Linguae Latinae. Cuando esté finalizado, será el primer diccionario académico integral del latin, desde los primeros tiempos hasta el año 600 p.C.

·         Woodhouse's English-Greek Dictionary.